鬼島探訪：台湾妖怪文学をめぐる展覧会キュレーション

課題

台湾の妖怪文学の想像力の多くは文字の中に存在しており、抽象的で直接ビジュアル化しにくいものでした。本展は、ビジュアルに引き込まれたい一般来場者と、完全な文脈をたどりたい文学研究者という、まったく異なる2種類の観客に同時に応える必要がありました。

目標

国立台湾文学館が求めていたのは、単なる資料の陳列ではなく、妖怪文学の幻想的な想像力を没入感のある空間体験へと翻訳した展覧会でした。来場者が壁面の説明文を読むだけでなく、展覧会を歩くことで台湾妖怪文学の文本とイメージに親しめるようにすることが目標でした。

アプローチ

1. 妖怪文学のテキストから鍵となるイメージやキャラクターの特徴を丹念に読み解き、キービジュアルと展覧会の物語構成の基盤としました。
2. 一般来場者と研究者の双方に応える階層的な情報デザインを採用し、それぞれの関心の深さに合った観覧ルートを見つけられるようにしました。
3. 空間ビジュアルデザインを通じて、テキストの中の幻想的なイメージを、来場者が実際に歩いて体験できる没入感のある空気へと変換しました。

成果

「鬼島探訪：台湾妖怪文学展」のキービジュアルと空間の物語デザインが完成しました。台湾妖怪文学のテキストのイメージを、国立台湾文学館が実際に開催できる展覧会へと変換し、来場者が実際に歩ける完全な動線と空間計画を実現しました。